Bertozzi & Casoni

L’ironia corrosiva delle loro opere è sempre controbilanciata da un inossidabile perfezionismo esecutivo. Indagano i rifiuti della società contemporanea non escludendo quelli culturali: da quelli del passato a quelli delle tendenze artistiche più vicine. Dal 2000, Bertozzi e Casoni abbandonano l’uso della maiolica per privilegiare, in una sorta di epopea del trash, una più ampia serie di tecniche e di materiali ceramici di derivazione industriale, variandone i processi e le composizioni.

The corrosive irony of their works is always counterbalanced by an immaculate executive perfectionism. They investigate the waste of contemporary society, not excluding cultural waste: from that of the past to that of the most recent artistic trends. In 2000, Bertozzi & Casoni abandoned the use of majolica in order to favour, in a sort of trash epic, a broader series of techniques and ceramic materials of industrial derivation, varying the processes and compositions.

TITOLI/TITLES:

Regeneration